Sunday, January 12, 2020

Abar Phire Ele Lyrics (আবার ফিরে এলে) | Arijit Singh

Abar Phire Ele Lyrics 

Abar Phire Ele song from the movie"Diwitiyo Purush". Lead role played by the Parambrata Chattopadhyay, Raima Sen, Abir Chatterjee. The song is sung by the Arijit Singh and the Abar Phire Ele Lyrics written by the Anupam Roy. 

Song credits to...
Abar Phire Ele Lyrics  by arijit singh
Abar Phire Ele Lyrics 

Abar Phire Ele Lyrics in Bengali

তোমার অভিমানে ভরা
কৃষ্ণকলি নামে ধরা দিতে চায়,
পথ হারিয়ে ফেলে সুবর্ণরেখা তাই
দু'চোখ ঢেকে যাচ্ছি কে কোথায়।

তোমার অভিধানে আছে
এমন কোনো হাসি ছুঁয়ে গেছে মন,
মুগ্ধ হব আবার অল্প কিছুক্ষণ
হাতের মুঠোয় চাইছি শিহরণ।

যাত্রীহীন এই রাত্রিগুলোর
বন্ধু হবে কে?
শীতের বোতাম আটকে নিয়ে
সঙ্গী হবে কে?
ওই পাথুরে ঝর্না জলের
ঝিম ঝিম উল্লাসে,
এক নিমেষে হাওয়ার ছোবল
এড়িয়ে যাবে সে।

আবার ফিরে এলে
জেগে আছি পড়িনি ঘুমিয়ে,
আবার ফিরে এলে
ভালোবাসায় উড়েও যাইনি ফুরিয়ে।

তোমার বিপদ গলির কাঁচে
ডানা মেলে আমি জানতে পরিচয়,
মেরুন কোনো দ্বীপে থাক রহস্যময়
ছুঁয়ে দিলে কী জানি কী হয়।

তোমার শঙ্খমালার সাদায়
চিহ্ন রাখা আছে শব্দহীনতায়,
নির্জনতা জানে হয়না তার বিদায়
দূরে গিয়েও ফিরে আসা যায়।

যাত্রীহীন এই রাত্রিগুলোর
বন্ধু হবে কে?
শীতের বোতাম আটকে নিয়ে
সঙ্গী হবে কে?
ঐ পাথুরে ঝর্ণা জলের
ঝিমঝিম উল্লাসে,
এক নিমেষে হাওয়ার ছোবল
এড়িয়ে যাবে সে।

আবার ফিরে এলে
জেগে আছি, পড়িনি ঘুমিয়ে,
আবার ফিরে এলে
ভালোবাসায় উড়েও যাইনি ফুরিয়ে।

Abar Phire Ele Lyrics in English

Tomar oviman a voraa..
Krishnakolir name dhora dite chay
Poth haariye fale
Shuborno Rekha taai
Du chokh dheke jacchi
Ke kothay

Tomar obhidhane aache
Amon kono hashi
Chuyen gache mon
Mugdho hobo aabar
Olpo kicchu khon
Hater muthoy chaichi
Shihoron

Jaatri Hin ei raatri gulor
Bondhu Hobe Ke
Shiter Botam Aatke niye
Shongi hob eke

Oi Pathure jhorna Jooler
Jhim Jhim Ullashe
Ak nimishe hawar chobol
Ariye jaabe shey

Aabar file ele
Jege Aachi
Porini ghumiye

Aabar fire ele
Bhalo Basha
Furiyeo Jayni Furiye

Tomar Bipod Golir Kaache
Daana mele ami
Jante Porichoy

Meroon Kono Dweep er
Thaak Rohosshomoy
Chuyen Dile Ki Jani Ki Hoy
Hmmmm

Tomar Sonkho Malay
Chinno Rakha Ache
Shobdo Hinotay
Nirjonota Jage
Hoyna Taar Biday
Dure giyeo fire asa jay

Jatrihin ei ratrigulor bondhu hob eke
Shiter botam atke niye songi hob eke
Oi pathure jhorna joler
Jhim jhim ullashe
Ak nimishe hawar chobol eriye jabe she

Abar fire ele..Jege achi..
Ghumiye poriniAbar fire ele..
Valobashay furiyeo jayni furiye

No comments:

Post a Comment